跳至内容 跳至主菜单 跳至分菜单 跳至搜索
 

Select your language:


All other countries:
International websites in English or German
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring eBrochure and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The eBrochure is available in 32 languages.

eBrochure
eBrochure

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

家庭旅行——水边度假

Spielende Kinder mit Schwimmreif
浅滩徒步旅行和小海豹

蔚蓝蔚蓝的天空,阵阵轻柔的海风和哗哗作响的波浪,置身于这样美丽的海滨,真正让人感觉一身轻松,尤其是当孩子们在水中嬉戏或者安静地挖沙子玩的时候。“妈妈,爸爸,我们明天能来看沙躅吗?”为什么不呢?要不然您就来一次海港环游,参观海豹滩(Seehundbänke)或者在水上滑板上试一试您的滑水天赋如何呢?爱冒险的孩子可以玩海盗游戏或者去赢得一张像模像样的航海资格证书。

无论是耸立着许多灯塔的北海(Nordsee)还是波罗的海(Ostsee)海滨美丽如画的白垩岩(Kreidefelsen),都很吸引人——在海边度假,所有人都能玩得开心!天气不好时做些什么呢?历史航船、水族馆和巨大的鲸鱼骨架在等着您去发现。
 
Kinder mit Vater im Ruderboot
天然洗浴乐趣

船儿微微地随着波浪起起伏伏。从这里一眼望去,可以看到童话宫殿新天鹅堡(Neuschwanstein),它美得令人窒息,甚至连小孩子们都忘了去吃他们的冰激凌。德国拥有各种各样的湖泊,让每个人都能各得其所——博登湖(Bodensee)湖畔有很多值得一看的秀美风光,在火山湖中可以享受洗浴的乐趣,或者在游艇中观赏梅克伦堡(Mecklenburg)的多湖平原。

运动好手可以冲浪、驾驶帆船、乘坐摩托艇游玩,或者潜入清澈的水中探索未知的世界。孩子们肯定会对连续数天的轻便划艇游览感兴趣——它包括令人兴奋的冒险活动和篝火晚会。乘坐脚踏船来个家庭出游也会给您带来极大的乐趣。有些湖畔甚至还有美人鱼和湖怪呢!
 
Kinder im Boot
浪漫和冒险之旅
德国最大的河莱茵河(Rhein)、多瑙河(Donau)与易北河(Elbe)吸引着人们前来进行有趣的水陆之旅。两岸的骑士城堡和宫殿不断浮现在您的眼前,古老的传说和神话在这里苏醒。较小的河流如:摩泽尔河(Mosel),其河畔有2000年历史的古城特里尔(Trier);美因河(Main),其河畔有现代化的城市法兰克福(Frankfurt);威悉河(Weser)、哈弗尔河(Havel)与纳厄河(Nahe)则为家长和孩子们提供了丰富多彩的家庭度假活动;拉恩河(Lahn)是乘坐小船畅游的理想场所,而在内卡河(Neckar)河畔最美丽的风景之中,一条自行车漫游之路穿越其间。发现者的心情在柏林附近的史普雷森林(Spreewald)会被一下子调动起来:一个由大约1000公里长的水道组成的巨大迷宫,蜿蜒穿行于茂密的森林之中。在南部地区,多山的黑森林(Schwarzwald)为人们提供了穿越陡峭山谷的山涧冒险之旅。
 
回到首页